Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

умът му се помрачи

  • 1 помрачавам

    1. darken, dim, obscure; overshadow
    (очи) dim, blear, blur
    2. прен. (съзнание, живот и пр.) cloud, dull; trouble; cast a gloom (on)
    помрачавам бъдещето си darken o.'s future
    помрачавам се darken; grow/become dark/dim/obscure
    умът му се помрачи his mind was troubled/affected; he became insane
    * * *
    помрача̀вам,
    гл.
    1. darken, dim, obscure; overshadow; eclipse; ( очи) dim, blear, blur;
    2. прен. ( съзнание, живот и пр.) cloud, dull; trouble; cast a gloom (on); \помрачавам бъдещето си darken o.’s future;
    \помрачавам се darken; grow/become dark/dim/obscure; умът му се помрачи his mind was troubled/affected; he became insane.
    * * *
    blacken: He darkened my expectations - Той помрачи очакванията ми; darkle; mar{ma;}; nip; overshadow
    * * *
    1. (очи) dim, blear, blur 2. darken, dim, obscure;overshadow 3. ПОМРАЧАВАМ ce darken;grow/become dark/dim/obscure 4. ПОМРАЧАВАМ бъдещето си darken o.'s future 5. прен. (съзнание, живот и пр.) cloud, dull;trouble;cast a gloom (on) 6. умът му се помрачи his mind was troubled/affected; he became insane

    Български-английски речник > помрачавам

  • 2 помрача

    помрача̀,
    помрача̀вам гл.
    1. darken, dim, obscure; overshadow; eclipse; ( очи) dim, blear, blur;
    2. прен. ( съзнание, живот и пр.) cloud, dull; trouble; cast a gloom (on); \помрача бъдещето си darken o.’s future;
    \помрача се darken; grow/become dark/dim/obscure; умът му се помрачи his mind was troubled/affected; he became insane.

    Български-английски речник > помрача

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»